Tag Archives: Atlantoje

Kviečiame visus į “Saulės” mokyklos vaikų pasirodymą! | You Are Invited to Saulė School’s Children’s Performance

Children from the Lithuanian School Saulė

English

Kviečiame visus benduomenės narius į kasmetinį Atlantos lituanistinės mokyklos “Saulė” mokinių pasirodymą ir parodą lapkričio 23d. 1 val. p.p.

Renginys įvyks Šv. Onos katalikų bažnyčioje Donnellan salėje (4905 Roswell Rd, Marietta, GA 30062).Ateikite ir susipažinkite su mokyklos veikla bei palaikykite “Saulės” mokinukus!


You are cordially invited to the annual performance and art show by the children of the Atlanta Lithuanian School “Saulė”.

The event will take place at St. Ann’s Catholic Church (4905 Roswell Rd, Marietta, GA 30062) at the Donnellan Café on November 23rd at 1pm.

Please join us to see what the school has to offer and to support our young students!

Lietuvos Respublikos Konsulinė misija Atlantoje/ Lithuanian Consular Mission in Atlanta

Lithuanian passport

English

Registruotis galima iki 2019 m. lapkričio 15 d.

2019 m. lapkričio 24 dieną (sekmadienį) Lietuvos Respublikos generalinis konsulatas Niujorke rengia konsulinių pareigūnų išvykstamąją misiją  – Atlantoje (Džordžijos Valstija, JAV).

Atlantoje aptarnavimas vyks Lietuvos Respublikos garbės konsulate Atlantoje, adresu 1202 Lexham Dr., Marietta, Džordžija, 30068.

Konsulinės misijos metu bus priimami Lietuvos Respublikos piliečių prašymai dėl pasų keitimo ir išdavimo, užsienyje registruotų civilinės būklės aktų (santuokos, ištuokos, gimimo) įtraukimo į apskaitą Lietuvoje ir dėl gyvenamosios vietos deklaravimo, bus išduodamos pažymos, patvirtinančios, kad asmuo yra gyvas ir yra tam tikroje vietovėje (pažymos „Sodrai“). Taip pat bus priimami prašymai dėl Lietuvos Respublikos pilietybės atkūrimo.

Prašome užsiregistruoti dėl konsulinių paslaugų el. paštu konsuline.misija.ny@urm.lt iki lapkričio 15 d., o kilus klausimams skambinti į Lietuvos Respublikos generalinį konsulatą Niujorke tel.: + 1 212 354 7840.

Registruojantis prašome pateikti šią informaciją:

  • Vardas ir pavardė – tiksliai kaip LR pase + nauja pavardė, jei skirtinga nei LR pase (parašykite visus šeimos narius, kuriems reikia konsulinių paslaugų);
  • Asmens kodas (arba tiksli gimimo data, jei žmogus dar neturi suteikto asmens kodo);
  • Kontaktinė informacija (telefono nr., elektroninio pašto adresas);
  • Dėl kokių konsulinių paslaugų norima kreiptis;
  • Pageidaujama priėmimo diena ir laikas.

Detalią informaciją apie konsulines misijas rasite Lietuvos Respublikos generalinio konsulato Niujorke svetainėje:

https://ny.mfa.lt (prie skilties „Konsulinė informacija“ – „Konsulinės misijos“)


 

Registration Deadline:  November 15, 2019

The Consulate General of the Republic of Lithuania in New York is organizing a consular mission in Atlanta, Georgia on Sunday, November 24,  2019 at the Honorary Consulate of the Republic of Lithuania in Atlanta, 1202 Lexham Dr., Marietta, Georgia 30068.

The consular mission will accept applications from citizens of the Republic of Lithuania to renew existing or issue new passports, to record foreign-registered civil status changes (marriage, divorce, birth, etc.), to update residence information, and Lithuanian Social Security (Sodra) certificates. Applications for the restoration of citizenship to the Republic of Lithuania will also be accepted.

Please register for consular services by email to konsuline.misija.ny@urm.lt until November 15, and if you have any questions, call the Consulate General of the Republic of Lithuania in New York at + 1 212 354 7840.

When registering, please provide the following information:

  • First and last name – exactly as in the passport + new last name if different from the Lithuanian passport (write all family members who need consular services);
  • Personal identification number (or the exact date of birth if the person does not already have a personal identification number);
  • Contact information (phone, e-mail);
  • What kind of consular service is requested;
  • Preferred date and time of admission.

 

Detailed information on consular missions can be found on the website of the Consulate General of the Republic of Lithuania in New York: https://ny.mfa.lt (under “Consular information” – “Consular missions”)

Tomas Varnagiris ir Česlovas Gabalis Atlantoje!

Tomas Varnagiris ir Česlovas Gabalis Atlantoje! Spalio 4 d. , 19:30, City of Light Saleje.

Vienas iš geraiusių Lietuvos gitaristų Tomas Varnagiris ir roko muzikos atlikėjas Česlovas Gabalis Atlantoje! Kviečiam!

Bilietų kaina $30, vaikams (16 metų ir jaunesni ) $15. Tomas Varnagiris ir Česlovas Gabalis Atlantoje! Tomas Varnagiris and Česlovas Gabalis in Atlanta!  October 4th, 7:30 pm at City of Light Hall.

Two of the best Lithuanian performers:  Rock guitarist Tomas Varnagiris and Rock legend Česlovas Gabalis come to Atlanta.  You are invited!

Ticket price: $30 for adults, $15 for kids 16 and under

BILIETAI/TICKETS

SUAUGUSIEMS/ADULTS:

 

VAIKAMS/KIDS:

 

Joninės/Midsummer Night Picnic

Atlantos lietuvių Joninės – birželio 22d.

Midsummer Night Picnic – June 22nd

For English translation click here Mielieji, kviečiame visus kartu šauniai atšvęsti Atlantos lietuvių Jonines su Kęstučiu Jablonskiu. Šiais metais Joninės grįžta į Young Deer Park, Lanier ežero pakrantėje. Adresas: 7300 Heard Road, Cumming, GA.  Pradžia – 4 val. p.p. Jeigu šiek tiek pavėluosite – nebėda! Numatome nuoseklų įsibėgėjimą!

Jūsų lauks daug linksmybių, žaidimų, vainikų pynimai, Joninių dainos bei užsiėmimai vaikams. Gėlių, žolynų ir siūlo vainikams bus šiek tiek parūpinta, tačiau, kas galite, prašome atsinešti ir daugiau. Pražys ir Paparčio Žiedas! Neapsiriks tas, kas jį suras!

Apie 6 val. vakaro kepsime visų pamėgtas dešrelės. Prašome atsinešti ir savo užkandžių, desertų bei gėrimų, kad galėtumėte pasidalinti su kaimynais ar pavaišinti draugus.

Renginio įėjimo kaina – $15 suaugusiems. Vaikams ir paaugliams iki 16 m. – $5. Visus kviečiame atvykti ir pakalbinti draugą!

SUAUGUSIEMS/ADULTS:

VAIKAMS/KIDS:

 Dear friends,

We cordially invite you and your family to celebrate our traditional Midsummer Night Picnic! This year, we are happy to feature renoun performer Kestutis Jablonskis.

The event will take place at  Young Deer Park on Lake Lanier, 7300 Heard Road, Cumming, GA, on Saturday, June 22, 2019.

The festivities will kick off at about 4pm, and will include weaving traditional flower crowns, volleyball, music, singing, dinner featuring grilled sausages, dancing, and games such as the search for the mystical “Flowering Fern,” a favorite of kids of all ages.

Admission is $15 for adults and $5 for kids 16 and under.

Please bring a side dish, a snack or dessert to share. Also, although oak branches and flowers will be at hand to weave flower crowns, please bring some extra cut flowers to add to the fun.

We look forward to seeing you at the 2019 Lithuanian-American Community’s Midsummer Night Picnic! Invite your friends and neighbors!