Atlantos Bendruomenes Kucios 2016

Lietuviškos Mišios ir Kūčių vakarienė / Lithuanian Mass and Christmas Eve Dinner

English Version

Štai ir artėja pati gražiausia žiemos šventė –
Šv. Kalėdos.

Kviečiame visus į Šv. Mišias Šv. Onos bažnyčioje (St. Ann’s Church, 4905 Roswell Rd., Marietta GA 30062) gruodžio 10 d. 14:00 val., kurias aukos klebonas Gintaras Jonikas. Išpažintys bus klausomos nuo 13:00 val.

Po mišių visus kviečiame Šv. Kūčių vakarui į Nollan Hall salę toje pačioje bažnyčioje (planuojame apie 16:00 val.).

„Saulės“ mokyklos vaikų pasirodymas bus 16:30 val., po jo – ALB 2016 metų padovanojimai ir Atlantos tautinių šokių grupės „Jievaras“ pasirodymas. Visus kviesime bendrai kūčių vakarienei po šventinės dalies. Prašome atsinešti po lėkštę maisto bendram stalui.

Įėjimas: vaikams iki 6 metų nemokamai, nuo 6 iki 18 – $5, suaugusiems – $15 (nesusimokėjusiems metinio solidarumo mokesčio – $20). Veiks baras. Atsiskaitoma grynais.

Tėveliai – atneškite po mažą simbolinę dovanėlę savo mažiesiems.

Taip pat primename, kad šventės metu bus renkama labdara sutrikusio vystymosi kūdikių namams Lietuvoje. Galima aukoti grynais arba daiktais (reikalingų daiktų sąrašą rasite čia. Mūsų tikslas surinkti labdaros už $5,000 ir daugiau nei pusė sumos jau paaukota!

Tegul būna Jūsų namai pilni santarvės, laimės ir pakantumo, o Jūsų širdys – meilės, džiaugsmo ir vilties.

Prašom RSVP į Evite pakvietimą. Jeigu Evite pakvietimo negavote, parašykite mums į lietuviaiatlantoje@gmail.com .


Christmas, the most beautiful holiday of the winter season, is quickly approaching.

The Lithuanian-American Community of Atlanta invites you to join us on Saturday, December 10, 2016 for Holy Mass and a traditional Christmas Eve Celebration at St. Ann’s Church (4905 Roswell Rd., Marietta, GA 30062).

Father Gintaras Jonikas will celebrate Mass at 2:00 pm, following half an hour of traditional Christmas caroling led by members of our community beginning at 1:30 pm.  Fr. Jonikas will also hear confession starting at 1:00 pm.

Our traditional Lithuanian Christmas Eve celebration will take place at St. Ann’s Nolan Hall, adjacent to the church. Doors open at 4:00 pm.  The program will begin at 4:30 pm, with a special presentation by the children of our Lithuanian School, “Saulė,” followed by a presentation of the ALAC 2016 Awards and a performance by Atlanta’s Lithuanian Folk Dance Ensemble, “Jievaras.”

After the program, a traditional Christmas Eve dinner will be served.  Please bring a dish to share.

Admission is free for children under 6, $5 for guests between 6 and 18 years of age, $15/$20 for adults (members/non-members).  A cash bar will be available.

Rumor has it that Santa will be making an appearance after dinner, so if there are little ones in your group, please bring one symbolic gift per child so he/she can receive it along with all the other kids. Make sure to tag it with the first and last name of the child.

We also would like to remind you that we will be collecting donations for our annual charity drive to help orphans in Lithuanian.  You can make a monetary contribution, or bring items from this list . This year’s charity drive to collect $5,000, is almost  half way there!

May your home be filled with harmony and happiness, and your heart overwhelmed with love, joy and hope.

If you have received an Evite information for this event, kindly RSVP.  If you have not received an invitation,  please let us know at lietuviaiatlantoje@gmail.com.