Virtuali patirtis “Angelų takais” – Atlantoje!

English Version

Kviečiame pakeliauti po M. K. Čiurlionio paveikslų pasaulį! 

Mieli Atlantos ir apylinkių lietuviai – turime unikalią galimybę pamatyti virtualų filmą “Angelų takais” mūsų mieste. 

„Angelų takais“ – Kristinos Buožytės ir Vitalijaus Žuko kūrinys, skirtas dailininko, kompozitoriaus ir abstrakčiojo meno pionieriaus M. K. Čiurlionio kūrybai pagerbti. Daugiau nei dvejus metus kurtas 25 min. trukmės filmas kviečia VR erdvėje leistis į pažintį su 60 tiek labai žinomų ir lengvai atpažįstamų, tiek rečiau matomų lietuvių dailininko paveikslų: „Ramybe“, „Angelėliais“, „Aukuru“, „Angelu“, „Žinia“, „Saule“. 

Visos patirties metu aplinka reaguoja į žiūrovo žvilgsnį: atidus žiūrovo aplinkos stebėjimas keičia ir praturtina aplinką, priartindamas ją prie originalių M. K. Čiurlionio paveikslų. Nepraleiskite šios patirties ir jūs! Šis kūrinys rekomenduojamas visiems nuo 6 metų.

Filmas bus rodomas Kovo 29 dieną, šeštadienį,  St. Ann’s bažnyčioje 4905 Roswell Rd, Marietta, GA 30062, lietuviškos mokyklėlės patalpose.  Kadangi tai yra individuali patirtis – vietų skaičius ribojamas. Filmo trukmė – 25 minutės. Pusvalandžio seansas skirtas 5-iems žmonėms. Bilieto kaina asmeniui – $35.00. Būtina išankstinė rezervacija. Ją padaryti ir įsigyti bilietus galite paspaudę šią nuorodą.

Jei turite klausimų, rašykite mums lietuviaiatlantoje@gmail.com

Atlantos Lietuvių Bendruomenės valdyba.

We invite you to travel through the world of M. K. Čiurlionis’ paintings!

Dear Lithuanians of Atlanta – we have a unique opportunity to travel the “Trail of Angels” in our city.

“Trail of Angels” is a work by Kristina Buožytė and Vitalijus Žukas, dedicated to honoring the work of the painter, composer, and pioneer of abstract art M. K. Čiurlionis. The 25-minute film, created for over two years, invites viewers to embark on a VR journey through 60 of the Lithuanian artist’s paintings, some of which are very famous and easily recognizable, while others are less often seen: “Ramybė”, “Angelėliai”, “Aukuras”, “Angelas”, “Žinia”, and “Saulė.”

Throughout the experience, the environment responds to the viewer’s gaze: attentive observation of the surroundings alters and enriches the environment, bringing it closer to the original works of M. K. Čiurlionis. Don’t miss out on this experience! This film is recommended for everyone aged 6 and older.

The film will be shown on Saturday, March 29th at St. Ann’s Church, 4905 Roswell Rd, Marietta, GA 30062, in the Lithuanian school’s premises. Since this is an individual experience, the number of seats is limited. The film duration is 25 minutes, and each half-hour session is for 5 people. The ticket price per person is $35.00. Reservations are required. You can reserve your time and purchase tickets by clicking this link.

If you have any questions, please write to us at lietuviaiatlantoje@gmail.com
Atlanta Lithuanian Community Board.